This Is Really Happening
[00:00.00]This Is Really Happening - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:09.00]
[00:09.00]Beneath the chandelier
[00:12.00]吊灯下方
[00:12.00]The stars and atmosphere
[00:14.00]星星和氛围
[00:14.00]Tangle like the roots on the ground
[00:18.00]像地上的根一样跳着探戈
[00:18.00]The windows open
[00:21.00]窗户开着
[00:21.00]The wind is blowing and
[00:22.00]风在吹着
[00:22.00]Were both not making a sound
[00:27.00]却都静悄悄
[00:27.00]Its like I'm melting all into you
[00:32.00]就像我融化于之中
[00:32.00]Give me a reason why we should ever move
[00:36.00]给我个理由，我们为什么要移动
[00:36.00]And tell me
[00:39.00]并告诉我
[00:39.00]You'll never leave me
[00:44.00]你永远不会离开我
[00:44.00]That I'm not crazy
[00:48.00]我不是疯了
[00:48.00]And this is really happening
[00:52.00]而这一切真的发生了
[00:52.00]That this is really happening
[01:04.00]这是真的发生了
[01:04.00]Could this be better
[01:06.00]这还能更好吗
[01:06.00]You write me letters
[01:09.00]你给我写信
[01:09.00]Though you see me everyday
[01:13.00]尽管你每天都看到我
[01:13.00]You tend to treat me like
[01:15.00]却如此待我
[01:15.00]My name is up in lights
[01:18.00]就像我的名字悬在灯上
[01:18.00]It really blows me away
[01:22.00]这真的让我难过
[01:22.00]Light me up in a dark room
[01:27.00]在黑暗的房间将我点亮
[01:27.00]And I still can't take my eyes off you
[01:31.00]而我仍然无法将视线从你的眼睛移开
[01:31.00]And tell me
[01:34.00]并告诉我
[01:34.00]You'll never leave me
[01:39.00]你永远不会离开我
[01:39.00]That I'm not crazy
[01:42.00]我不是疯了
[01:42.00]And this is really happening
[01:47.00]而这一切真的发生了
[01:47.00]That this is really happening
[01:51.00]这是真的发生了
[01:51.00]All those kisses up against your car
[01:55.00]所有在你车旁的亲吻
[01:55.00]And all those wishes on planes
[01:57.00]和一切在飞机上许下的愿望
[01:57.00]We thought were stars
[01:58.00]我们曾以为我们像星星
[01:58.00]Memories like photographs
[02:03.00]回忆就像照片
[02:03.00]Baby here we are
[02:10.00]宝贝我们在这里
[02:10.00]And tell me
[02:13.00]并告诉我
[02:13.00]You'll never leave me
[02:18.00]你永远不会离开我
[02:18.00]That I'm not crazy
[02:21.00]我不是疯了
[02:21.00]And this is really happening
[02:25.00]而这一切真的发生了
[02:25.00]That this is really happening
[02:28.00]这是真的发生了
[02:28.00]Baby tell me
[02:31.00]宝贝告诉我
[02:31.00]You'll never leave me
[02:35.00]你永远不会离开我
[02:35.00]And I am not crazy
[02:40.00]我不是疯了
[02:40.00]And this is really happening
[02:50.00]而这一切真的发生了
[02:50.00]Oh oh baby
[02:50.00]哦，哦，宝贝
[02:50.00]Tell me you'll always need me
[02:53.00]告诉我你永远需要我
[02:53.00]That I drive you crazy
[02:58.00]我不是疯了
[02:58.00]That is is really happening
[03:03.00]而这一切真的发生了
[03:03.00]This is really happening
[03:08.00]这是真的发生了